Translation of "setacciando l'" in English

Translations:

sweeping the

How to use "setacciando l'" in sentences:

Stiamo setacciando l'area, ma con questo tempo è difficile.
We're combing the area, but this weather makes it tough.
Stanno setacciando l'occidente in cerca di investimenti.
They're trawling the West for investments.
Stanno setacciando l'Europa citta' per citta'.
They're working through Europe city by city.
Il vostro Flight sta gia' setacciando l'esterno.
Your boy Flight rootles around out there already.
I miei uomini stanno setacciando l'albergo.
My men are going floor to floor.
Ascoltatemi tutti. La squadra SWAT ha fatto entrare dei paramedici, ma stanno ancora setacciando l'edificio.
Look, everybody, the SWAT team has let in some first responders, but they're still sweeping the building.
Stalin non riuscì a trovarlo, pur setacciando l'intero Paese.
Stalin... couldn't find this, he turned the entire country upside down!
La polizia sta ancora setacciando l'appartamento.
MPD's still processing the apartment. Yeah.
L'incendio e' stato domato, le squadre stanno setacciando l'edificio.
Today marks the second day of hearings on Capitol Hill with director of the CIA Gabriel Widener set to testify.
Il dipartimento di polizia sta setacciando l'area urbana alla ricerca di Nash.
Police departments throughout Los Angeles area continue to pursue Nash.
Dahlonega, a meno di 48 chilometri di distanza, è una cittadina storica che risale all'epoca della corsa all'oro, dove le famiglie possono divertirsi setacciando l'oro o visitando il famoso Gold Rush Museum.
Dahlonega, less than thirty miles away, is a historic gold mining town where families can pan for gold or visit the historic Gold Rush Museum.
Ok, la polizia sta setacciando l'area e controllando le registrazioni di sicurezza.
okay, Chicago P.D. are canvassing the area and reviewing the security footage.
La Guardia Costiera sta setacciando l'area mentre parliamo, ma non hanno molte speranze.
The Coast Guard's sweeping the area as we speak, but they don't hold out much hope.
Per gli ultimi componenti dell'antenna, sto setacciando l'Ebay europeo.
For the last parts for the antenna, I've been scouring eBay Europe.
Stiamo setacciando l'intero edificio in cerca di altre cimici, Agente Gibbs.
We're sweeping the entire building for more bugs, Agent Gibbs.
Stiamo setacciando l'area sperando di trovare qualcuno che abbia visto il sospettato.
We're canvassing the area hoping to find someone who's seen the suspect.
La guardia costiera sta setacciando l'area in cui si e' perso il segnale del velivolo, dopo che aveva lanciato il mayday.
The coast guard is investigating the area where the plane went off the radar after sending a mayday signal.
Abbiamo lavorato sodo setacciando l'intero roster per selezionare alcuni elementi chiave da tenere d'occhio a Bucarest.
We've done the hard work and sifted through the entire roster to highlight a few key competitors to keep an eye on in Bucharest.
Il processo inizierebbe "setacciando l'Europa da ovest a est" per estrarre i suoi ebrei.
The process would begin by “combing Europe through from west to east” to extract its Jews.
CONCENTRATI MECCANICI Kief Una delle forme più semplici di concentrato si ottiene, sostanzialmente, setacciando l'erba tramite una maglia a rete molto fine.
Kief One of the simplest forms of a concentrate, it is essentially just sieving the dry cannabis through a fine screen - the finer the screen, the higher the quality of the powder.
Setacciando l'intero archivio, map Office ha prodotto una nuova immaginazione e narrativa spaziali attraverso artisti e pratiche associate all'Asia.
By going over the entire archive, map Office has drawn a new spatial imagination and narrative through the artists and practices associated with Asia.
1.3575940132141s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?